【English Translation】
The Original Japanese Post →PLEASE CLICK HERE
Good evening ∩^ω^∩
This is Mai Mizusawa, a former member of Kamen Joshi☆
One year and five months have passed since I guraduated from Kamen Joshi!
I did not use any SNS from the guraduation.
However, I restarted using Twitter on May 2nd, my birthday, so that my messages would be a part of healing or fun for someone as much as possible in this tough self-restraint period due to novel coronavirus (COVID-19).
And then…
A lot of fans celebrated and were pleased with my restart of SNS.
That made me happy so much \(//∇//)\
So, I decided to post various messages through SNS not limited to in this self-restraint period.
I made my debut in blogging today!!
I would really appreciate it if you could cheer me up ♡
【Message for English version】
I will try to post English versions after the originals.
However, please note that it is not always so.
I would really appreciate it if you would share this blog with your community.
Thank you ♡
コメント
watashi eigo wakarimasen
Welcome back Maipu-san!(≧∇≦)b
I am glad and happy to knowing your restarting(^^)
I’m looking forward to reading your SNS and blogs.
Thank you for your restarting activity and launching english blogs!(≧∇≦)b
Don’t give in to the corona!
Let’s continue to do our best!
( ^ω^ )ノ
なるほどな〜〜。
ワタシニホンゴシカワカリマセーン。ニホンゴデトーゾー
なる。
ありがとうございます
It’s hard for me to say puns in English.
(>_<)
Good morning Maipoo
英文力すごいなー
最初の挨拶文しか判らなかった
まいぷぅの英語力にビックリ